Царські врата головного іконостасу Софійського собору, середина ХVІІІ ст.

Царські врата головного іконостасу Софійського собору складаються з двох стулок. Кожна стулка скріплена з 4-х окремих частин, дрібними металевими гвинтами і (для зменшення механічних навантажень) закріплена на металевому каркасі, що дублює ажурну конструкцію основи, не позначаючись на її первинному вигляді. Верхня частина кожної стулки має форму неправильного трикутника, три нижні – у формі неправильних прямокутників. Врата виконані у вигляді пишно декорованої рослинними мотивами прорізної решітки, на якій знаходяться фігурні зображення. Основне поле стулок заповнене рослинними візерунками з ажурного акантового листя та барокових завитків. Стулки закриваються з допомогою прямої стріли у формі напівколонки, яку прикріплено до лівої стулки. Стріла має гладку поверхню і складається з шести частин, скріплених між собою. На верхів’ї стріли знаходиться позолочене сонце з зображенням символу Св. Духа у золотому сяйві – голуба з розправленими крилами, поверненого голівкою до низу. Під зображенням Св. Духа на стрілі прикріплена велика гладка золочена корона, увінчана хрестом. У золочених стрічках під короною міститься золочена мушля. Під мушлею до стріли закріплена голівка янгола з крильцями, нижче – орнаментований пояс, під яким знаходиться корона типу митри з поясками. Під короною розміщений символ Російської імперії – двоголовий орел з вінцями на головах та зі скіпетром і державою в лапах. В центральній частині стріли закріплені чотири живописні медальйони овальної форми в золочених ажурних рамках. В медальйонах зображені старозавітні святі царі Соломон, Іосафат, Езекія та Осія (атрибутовані д.і.н. Н. Нікітенко). Під медальйонами на стрілі розміщена ще одна голівка янгола з крильцями, під ним корона. В нижній частині стріла завершується грандіозною рельєфною фігурою царя Давида в короні з хрестом і царській мантії. Він сидить на престолі, тримаючи в десниці розгорнуту Книгу Псалмів , а в лівій руці – скіпетр. На стулках врат знаходяться десять рельєфних позолочених фігур, що виконані окремо і прикріплені до решітки врат спеціальними кріпленнями. У верхній частині врат композиція Благовіщення – фігури Діви Марії та Архангела Гавриїла, які прикріплені до скошених ажурних країв стулок обабіч Св. Духа. В центральній частині врат, обабіч стріли, розміщені постаті Діви Марії та Св. Єлизавети – матері Св. Іоанна Хрестителя. Праведні жінки вітають одна одну простягнутою рукою, а в іншій тримають сувої з текстами Біблії. На сувої Марії слова: „Величить душа моя Господа………...…” (Лк. 1:46), на сувої Єлизавети: „И откуда мнh сіе.…..””” (Лк. 1:43) (прочитані д.і.н. Н. Нікітенко). Ближче до зовнішніх країв врат закріплені фігури чотирьох євангелістів – Матвія, Марка, Луки, Іоанна. Вони зображені у складних ракурсах – сидять поруч зі своїми символами і тримають розкриті Євангелія. Іконографічну програму доповнюють зображення Іоакима та Анни – батьків Богородиці. Іоаким тримає розгорнуту книгу, Анна вказує на Давида простягнутими в його бік руками. Нижня частина Царських врат оздоблена “карункою” із зображеннями двох янголів, що тримають в руках хартії з вигравіруваними текстами про фундаторів врат. На північній частині хартії напис: «Зачатн царскіе срєебро позлащение врата дhланы за жизни преосщенного кv Рафаила Заборовскаго Архіепкпа Мітрополіта Кіевскаго Галицкаго и малі# россиі 1747 года окт#брa 18 а оконченни при преосщенномu Крv Тимоfею Щербацкомu Архіепкпu митрополітu Кіевскомu Галицкомu i малі# россиі 1750 года сент#бр 7 в которих въсu сребра 6 пuд і 20 фuнт бишло на позолотu червоных 120 ... 22 лоти » На південній частині хартії напис: «заблагополучнї# дєержавы Блгочестiвhшиa Самодержавнhши# Великі# Государинh наше# iмъператрицы Елисаветы Петровны Самодержіці Всеросискііà, вú лhто Государствованїа e# престол eгw iмператорском Высочествh внuкu Петра первaго Благовhрном Государh, Великом книзh Петрh Fеодоровiчh и супруги eго Блговhрной Государинh Великой кн#гинh Екатеринr Алеkiевнh » По низу врат йде позолочена профільована стрічка, оформлена у вигляді гірлянди із стилізованого листя та плодів, облямована в фігурну рамку. Нижній край врат закінчується трьохступінчастим профільованим плінтусом. На зворотному боці Царських врат до каркасу прикріплені дві металеві пам’ятні дошки з вигравіюваними на них написами. Дошка на лівій стулці має напис українською мовою: «Царські врата. Срібло, позолота. ХVIII cт. Реставровані у 2006-2008 рр. за кошти, надані меценатами: – ЗАТ «Енран» (М. Георгієвський) – компанія «Лемма» (С. Чернишов) Виконавець робіт – PPKZ SA, м. Варшава, майстер М. Ганєв керівник проекту – М. Куковальська» Нижче напис дублюється англійською мовою. На правій стулці дошка має напис про освячення Царських врат. Зверху герб Вселенського Патріархату, під ним напис грецькою мовою, та під гербом України – українською мовою: «ЦАРСЬКІ ВРАТА СВЯТОГО ХРАМУ БОЖОЇ СОФІЇ КИЇВСЬКОЇ БУЛИ ОСВЯЧЕНІ ЙОГО БОЖЕСТВЕННОЮ ВСЕСВЯТІСТЮ ВСЕЛЕНСЬКИМ ПАТРІАРХОМ ВАРФОЛОМІЄМ 25 липня 2008 року»