Головна Експонати

Книга"Порівняльна характеристика української та російської мов"

Музей Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Класифікація Писемні пам'ятки

Матеріал

Паперово картонажні матеріали

Техніка виконання

Техніки роботи з паперово картонажним матеріалом

Довжина

15 см

Висота

23 см

Опис

Книга"Порівняльна характеристика української та російської мов".прямокутної форми.Обкладинка картонна.Покрита ланоліном темно-сірого кольору.Літерами зологтистого кольору на українській мові дана назва.Взята в стилізовану рамку із прямих тиснутих ліній.Книга із особистого архіву всесвітньовідомої фольклористки Н.А.Пррисяжнюк(м.Погребище).Книжкове видання нараховує 217 сторінок, в якому зібрані спільні та відмінні явища української та російської мов.

Сторінка музею

Дивіться також

Рукопис"Наша мама"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Рукопис "Наша мама" 7- зошит

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Рукопис "Наша мама" 6-зошит

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Рукопис "Наша мама" зошит-5

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Рукопис "Наша мама" - 4 зошит

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Рукопис "Наша мама" 3-й зошит

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Рукопис "Наша мама" 2-зошит

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Рукопис "Наша мама"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Свідоцтво про народження Присяжнюк Насті Андріанівни

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Посвідчення пенсійне

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Паспорт Присяжнюк Насті Андіанівні

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Книга: Орфографічний словник російської мови

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Книга "Вибрані твори"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Науково-популярний журнал "Нива" 10/67

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Книга "Дівчина в терновому вінку"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Рукопис про Мотрю Присяжнюк

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Рукопис "Біографія Мотрі Присяжнюк" 2-й зошит

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Рукопис "Біографія Мотрі Присяжнюк"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Вибрані твори". ТомІ

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Словник української мови"Том4

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Сучасні українські прізвища"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

особистий листок по обліку кадрів Н.А.Присяжнюк

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Відміна кріпосного права на Україні.Збірник матеріалів та документів"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Вибрані твори.М.Старицький"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Твори К.Д.Ушинського.ТомІІІ"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "В.Речмедін.Вибрані твори"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Олесь Гончар.Твори в п'яти томах. Том 4"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Співанки-хроніки"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Українські народні думи та історичні пісні"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Українські народні пісні"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Вірші.Казки.Драматичні сцени.Листи"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Антологія української поезії"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Антологія української літератури.Том ІІ"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Довідка про заробітну плату (В.А.Присяжнюка)

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Білорускі народні пісні"ТомІІІ

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Шкідники та хвороби лісових насаджень"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Михайло Коцюбинський ТомІІІ"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Російські військові прислів'я та приказки"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Вулиці розповідають"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Народні пісні у записах Осипа Маковея"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Свині не винні"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Народна освіта на правобережній Україні в 70-80-х роках ХХ століття"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Пісні Карпат"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Сувенір з поклоном"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Прислів'я та приказкиросійського народу" Том ІІ

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

репертуарний збірник"Райдуга"№15,1983

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Литва сьогодні"11

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Гордість Поділля"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

репертуарний збірник "Райдуга'83"№17

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Записки збирача фольклору"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Світова велич Шевченка"ТомІІІ

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Зустріч з Литвою"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Тарасові шляхи"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Дивне джерело"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Словник власних імен"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Народної ниви жниця"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

регіональний журнал "Вінничанка"№2(48)лютий 2014

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

бібліографічний покажчик"Настя Присяжнюк"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

фольклорно-етнографічний часопис "Народознавство"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга-путівник "Подільське Надросся"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

адресне вітання

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

лист по звітності кадрів

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

лист

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

конверт

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

програма концерту

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Грамота почесна

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Грамота почесна

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Грамота почесна

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

адреса вітальна

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Адреса вітальна

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Поезії".Том1

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Вінок Тарасові Шевченку"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Тарас Шевченко"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

грамота почесна

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

грамота почесна

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

адреса вітальна

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

адреса вітальна

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

конверт

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Запрошення на конференцію

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

запрошення

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Пісні Поділля".

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

ноти"POCZTA","ETIUDA".М.Д.Соколовський

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

ноти "POCZTA", "ЕTIUDA". М.Д.Соколовський

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис"Біографія Фекли Андріанівни Присяжнюк" 2-й зошит

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис "Жінки світу в боротьбі за мир"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис:"Історія Погребища"№4

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис:"Життя і діяльність І.Я.Франка- великого українського письменника"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис:"Біографія Фекли Андріанівни Присяжюк"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Українські народні ліричні пісні"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

запрошення на ювілейний вечір

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Лист відомого скрипаля О.Дзигаря до Н.А.Присяжнюк.

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

лист О.Дзигаря до Н.Присяжнюк

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

програма комедії "Потрібна людина" "Нужний человек"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

програма опери "Запорожець за Дунаєм"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

програма концерту концнтмейстра ті соліста оркестру Олександра Дзигаря(скрипка)

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга:"Матеріали до історії м.Погребище"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис:"Життя і діяльність І.Я.Франка"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис:"Міжнародний жіночий день"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис:"Життя та творчість Тараса Шевченка"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис:"Колядки, щедрівки"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис"Народне харчування селян Погребищ колишнє й сучасне"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис"Доповідь Т.Г.Шевченко"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис"Погребище колись Погребищенської волості Бердичівського повіту.

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис"Дружба народів СРСР-джерело сили і могутності радянського суспільства"№17

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис "пушкін-великий російський національний поет"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Голосіння, тужіння, плачі"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

атестат зрілості Кумчака І.А.(загиблого воїна-афганця, с.Мончин,Погребищенської громади)

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Цікаві бівальщини"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Біографія Присяжнюка Василя Андріановича"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

рукопис"Як жили погребищенські люди до жовтневої революції 1917 р."

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"І це називають буднями..."

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Л.М.Толстой"Збірка творів.Том ІІІ.

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Іван Франко в школі"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Фольклористична діяльність м.В.Лисенка"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Фольклористична діяльність М.В.лисенка"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Ленін у Петрограді і в Москві"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Камінна душа"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Іван Манжура"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Ленінські читання" випуск4

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Народні пісні з-за Дністра в записах Євгенії Ярошинської".

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Як зачую коломийку"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Українські прислів'я та приказки"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Волосне управління та становище селян на Україні після реформи 1861 року"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Донеччино моя"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Путівник музею Марка Черемшини в Снятині"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Народні думи, пісні, балади"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "літопис життя і творчості І.К.Карпенка-Карого"(І.К.Тобілевича)

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Наша дума, наша пісня".

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Народні пісні в записах Михайла Павлика"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Бульвар під ливнем"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Українська народна поетична творчість"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Українська народна поетична творчість"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Пісенна культура радянського села".

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Мова та стиль"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Смак джерельної води"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Нариси з української фразеології"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Київ-місто герой".

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Близько та далеко".

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Образотворче мистецтво в школі"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Орфографічний словник"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Розлилися круті бережечки"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Володимир Гнатюк"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "На шляхах революційного театру"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Пісенник"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Великий скарб"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Словник назв жителів РСФСР"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Пісні кохання"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Вийшли ми усі із народу"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга"Спогади рідних про В.І.Леніна"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Скарби мудрості"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Книга"Порівняльна характеристика української та російської мов"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Книга"Вибрані твори"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Книга"Німецький окупаційний режим на Україні"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Книга"Антологія української поезії"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

книга "Весілля".книга1

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Книга"Збірка творів".Том5

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Науково-популярний журнал "Нива"№11/67.

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Книга "Джаммапада"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Книга"Питання походження української мови"

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Науково-популярний журнал "Нива"№11/67

Комунальна установа "Погребищенський краєзнавчий музей ім.Н.А.Присяжнюк"

Показати більше

Веб портал “Музейний фонд України” працює в тестовому режимі.

На даному етапі наповнення порталу відбувається співробітниками музеїв та заповідників, що включені в перелік згідно постанови Кабінету Міністрів України від 2 грудня 2021 р. № 1388 “Про затвердження переліку музеїв та заповідників, в яких зберігаються музейні предмети, що є державною власністю і належать до державної частини Музейного фонду України”