Посвідчення до медалі "40 лет Победы в ВОВ 1941-1945 г."

Закам'яніле дерево

фрагмент бивня мамонта

Фрагмент закам'янілого дерева(сучок)

Фрагмент закам'янілого дерева

Ніж залізний з круглою ручкою.

Залізний акінечник стріли

Люлька турецька

Наконечник списа залізний VIII ст

Дерев'яна мисочка XVIII ст.

Гасова лампа

Каретний годинник бронзовий

Люлька козацька

Шабля артилерійська

Металевий аршин

Сувенір Келецького воєводства

Копія бойового прапора 276 СД

Перехідний прапор Хмільницького райвно за 1939 рік

Кремінне долото

Кремінне долото, трипільська культура

Кремінне долото, трипільська культура.

Рогова мотика, трипільська культура.

Кремінний скребок

Кремінний скребочок

Креміний скребочок

Кремінний скребок, трипільська культура (4-6 тис.дл н.е.).

Кремінний наконечник стріли, трипільська культура (4-6 тис.дл н.е.).

Кремінний наконечник стріли

Суглобова кістка мамонта

Суглобова кістка мамонта

Зуб мамонта

фрагмент бівня мамонта

Ківш мідний

Люлька козацька глиняна, 17 ст.

Люлька козацька глиняна, 17 ст.

Люлька козацька глиняна, 17 ст.

Люлька козацька глиняна, 17 ст.

Люлька козацька глиняна, 17 ст.

Люлька козацька глиняна, 17 ст.

Люлька козацька глиняна, 17 ст.

Ріг тура

Трудова книжка колгоспника Співака Д.Н.

Мандат Гринчука Антона Володимировича

Страхове посвідчення Кульписького Зіновія Вікентійовича

Страхове посвідчення Заїки Митрофана Петровича

Орденська книжка Куцика Н.Н.

Тимчасове посвідчення мол. лейт. Довгошия

Брошура. Соціалістичні зобов'язання трудящих Хмільницького району на 1975 р.

Посвідка про обрання депутатом Грабіка П.Ф.

Посвідчення до медалі «50 років Збройних Сил СРСР» Куцик Наум Микитович

Довідка про виписку із госпіталю в частину пвсля поранення Поліщука Д.С.

Красноармійська книжка Поліщука Д.С.

Посвідчення до медалі Куцик Наум Микитович «20 років Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 рр.» .

Брошура. Соціалістичі зобов'язання трудящих Вінницької області 1974.

Посвідчення пр відрядження (Командировочное предписаниє) Довгошия

Мандат №9 делегата конференції ССТ від паювиків с. Качанівки Болюха К.Г.

Посвідчення до ювілейної медалі "За доблесний труд,в ознаменование 100- лет В.И.Ленина" Грабіка П.Ф.

Мандат №17 делегата ХVIІ Хмільницької районної партійної конференції КПУ на ім'я Болюха К.Г.

Посвідчення «25 років Перемоги в Великій Вітчизняній війні 1941-1945 років» Каспрова У.І.

Свідоцтво про звільнення від військового обовязку №133 на імя Каспрова У.І. Видане 25.12.1944 року.

Мандат №87 делегата ХVI Хмільницької районної партійної конференції КПУ на ім'я Гнатюка М.З. П /орг. с. Клітищі колгоспу "Україна..

Орденська книжка №874251 на імя Джога П.П. про нагородження орденомТрудового Червоного прапора.

ПОСВІДЧЕННЯ ДО МЕДАЛІ «ЗА ВІЙСЬКОВУ ДОБЛЕСТЬ В ОЗНАМЕНУВАННЯ 100-Ї РІЧНИЦІ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ВОЛОДИМИРА ІЛЛІЧА ЛЕНІНА» ГНАТЮКА М.М.

Посвідчення до медалі «60 років Збройних Сил СРСР» Каспрова У.І.

Посвідчення до медалі «За Перемогу над Німеччиною у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 рр.» Каспрова У.І.

Довідка із госпіталю Каспрова У.І.

Посвідчення до медалі "За отвагу" на імя Каспрова У.І.

Посвідчення до ювілейної медалі « Сорок лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» на імя Каспрову У.І..

Посвідчення до ювілейної медалі « Тридцать лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»на імя

Посвідчення до ювілейної медалі « 50 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» Капрова У.І.

Посвідчення "Ветеран праці" до медалі Каспров І.І.

Посвідчення до ювілейної медалі "20 лет Победы в ВОВ 1941-1945"

Орденська книжка Каспрова У.І.

Мандат №25 Болюх К.Г.

Военный билет Лисяного Е.Ф.

Мандат Гережук К.М

Мандат Гережук К.М

Трудовий список (трудова книжка)Рудячука П.Т.

Протокол про злодіяння німецьких загарбників в м. Хмільнику та районі.

Лист-звернення Військової ради 13 Армії.

Газета (копія) "Правда"

Мандат №3717 Слипомора Г.М.

Окладний лист на 1908 р. № 564 Щецинского Г.Ф.

Лист - поздоровлення від Міністра охорони здоров'я з днс 1-го травня на ім'я головного лікаря ЦРЛ Анчевського М.Л.

Брошура Г. Новіцький

Комплексний план збирання цукрових буряків.

Брошура. Соціалістичні зобов'язання

Листівка - плакат РК КПРС "Всі сили, всю енкргію на виконання історичних рішень"

Креслення, інструкція і фото будівництва санаторіїв Буско- Здрай (1812-1962)

Рапорт Уланівського колгоспу на постанову ЦК КПРС

Свідоцтво про шлюб

Облікова картка члена КПРС Дутчака П.П.

Буклет "Перша обласна НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ"

Лист з фронту Рудячука П.Т.

Прохідне свідоцтво №ЭГ 5894на ім'я Хмурака І.Д.

Особова кижка військовозобов'язаного Оначенка С.М. №35

Повідомлення Полтавської Губернської Управи про те, що вона не заперечує проти переходу ветлікаря Заїки М.П. на посаду в Подільську Губернію.

Платіжна розписка на імя Шевченка І.П. про уплату за оренду землі 1914р.

Газета "Кієвская мыcль" 1917 р. №260

Довідка на імя бувшого партизана Грабіка П.Ф.

Свідоцтво Майданика І.В. про те, що він закінчив повний курс Хмільницьеого вищого начального училища №235.

Архівна довідка про те,що Іванова І.Ф. (Тимофєєва)уродженка СПБ Гровского уєзда працювала в якості фальцовщиці з 25.01.1912р. Звільнена 30.06.1920р.

Свідоцтво про закінчення Вугринівської 4 річної школи м.Хмільник Майданик К.І.

Журнал "Вокруг света"1930 р.

Брошура "Меропріятія по медичному обслуговуванні колгоспників, робітників радгоспів, Жданівського цукрового заводу.

Додаток до свідоцтва про закінчення Порубинської ЦПШ в 1914 р. Колядою А.П..

Додаток до свідоцтва про закінчення Порубинської ЦПШ в 1914 р. Колядою А.П.

Свідоцтво про закінчення Порубинської ЦПШ в 1914 р.Колядою А.П.

Сповідальна книга Мурафського костела за 1890 р.

Плакат - блискавка про соцзобов'язання колгоспів і радгоспівХмільницького району на 1967 р.

Партійна характеристика Куцика Н.Н.

Господарський календар за 1852 р.

Платіжна розписка Криворучка Г.С.

Докладна записка Одеського інституту курортології і бальнеології.

Свідоцтво про шлюб № 3 Кульпінського З і Щецинськю

Наказ тимчасового революційного комітету м. Хмільника.

Розрахункова книжка (бланк)

Подяка гв. рядовому Лисяному Є.Ф. за участь в оволодінні містом Дебрецен(Угорщина).

Подяка гв. рядовому Лисяному Є.Ф.

Почесна грамота Майданевича Д.І. від Вінницяобленерго

Виписка із рішення про занесення Приймук З.Л. до Книги Пошани районої комсомольської організації.

Диплом Парсяка М.П.,нагородженого,як переможця в обласному фестивалі самодіяльного мистецтва.

Грамота Сорочинській Т.О. від голови виставкому області

Вітання Гринчук М.М. від голови облвиконкому

Бланк вітального листа Хмільницьких РК КПУ і райвиконкому

Диплом про присвоєння звання "Клуб відмінної роботи"клубу с.Качанівка

Привітання Президії України республіканському комітету профсоюзу медпрацівників Хмільницької водолікарні

Копія посвідчення "Відмінник народної освіти"

Привітання Міністра Освіти УРСР Степанківській П.П.

Указ Президії ВР УРСР про присвоєння почетного звання "Заслуженого вчителя"

Атестат про закінчення Ніжинського педінституту

Почесна грамота від ВІнницького ОК КПУ

Розрахункова відомість Щептинських Г.Ф. і К.Г.

Виписка із актової книги Камянець - Подільського нотаріуса П.Ф. Валянського

Протокол зборів робітиків Жданівського сахзаводу.

Почесна грамота Іщук М.П.

Почесна грамота Гринчук М.М.

Бланк свідоцтва

Почесна грамота Сухарєва О.В.

Грамота рядовому Бжиленко О.М.

Почесна грамота Іщуку М.П.

Почесна грамота Сухарєву О.В.

Почесна грамота Гулько І.І.

Почесна грамота Марущака К.Д.

Грамота Будинок культури

Диплом 2 ст.

Почесна грамота Степанківському П.П. від ОККПУ обл виконкому до 50-річчя Міжнарод. жіночого дня

Почесна грамота Юстименка В.А.

Почесна грамота Клебанському Д.А.

Вітальний адрес Сухареву О.В.

Диплом самодіяльного народного театру РБК

Почесна грамота Анчевського М.А.

Грамота Анчевського М. А.

Свідоцтво когоспу ''Дружба'' с. Уланів про вручення.

Грамота комітету політичної освіти колгоспу с. Сальниця

Похвальний лист комсомольсько-молодіжні ланки Шевчук Н. А.

Привітальний лист керівнику школи

Привітальний лист керівнику школи

Диплом пошани Вільничинського В.Ф

Почесна грамота Дегтяр П.Я

Свідоцтво к-спу с. Сальниці "Червоний партизан"

Похвальний лист Іщуку М.П.

Вітання заслуженому лікарю Анчевскому М.Л

Посвідчення переможця соціалістичного змагання

Подяка Дудник М.К

Почесна грамота Приймук З.І

Cвідоцтво Остапчука П.Г.

Мандат делегата ІV районної партійної конференції

Мандат делегата ХІІ районної парт.конференції

Грамота до Перехідного Червоного Прапора колгоспам Хмільницького р-ну

Грамота до Перехідного Червоного Прапора колгоспам Хмільницького р-ну

Грамота до Перехідного Черв.Прапора колгоспам

Грамота до Перехідного Червоного Прапора

Почесна грамота Хмільницької р-ної комсом. орг.

Диплом пасічника колгоспу ім.Сталіна

Грамота Чабана к-спу ім. Сталіна

Пам'ятний лист - вітання Юстименко В.А.

Диплом виданий Колгоспу "Дружба"

Почесна грамота Дуднік М.К.

Грамота лікаря Анчевського М.Л.

Свідоцтво лікаря Уланівської лікарні Попової Галини Іванівни.

Почесна грамота Іщука М.П.

Почесна грамота старшому сержанту Іщук М.П.

Почесна грамота Осадчука П.Г.

Свідоцтво кружка юних натуралістів.

Свідоцтво Грохольського К.П.

Буклет "Днепровская гидроэлектростанция им.В.И.Ленина"

Буклет "Архитектурные и археологические памятники Черниговщины".

Листівка з фронту невідомого фронтовика

Грамота до Перехідного Червоного Прапора колгоспам Хмільницького р-ну

Грамота до Перехідного Червоного Прапору к-пам Хмільницького р-ну

Грамота до Перехідного Червоного Прапору колгоспам Хмільницького р-ну

Грамота до Перехідного Червоного Прапору колгоспам Хмільницького р-ну

Грамота до Перехідного Червоного Прапору колгоспам Хмільницького р-ну

Грамота до Перехідного Червоного Прапору колгоспам Хмільницького р-ну с.с.Уланів,В.Митник.

Грамота до Перехідного Червоного Прапору колгоспам Хмільницького р-ну

Грамота до Перехідного Червоного Прапору колгоспам Хмільницького р-ну

Грамота до Перехідного Червоного Прапора колгоспам Хмільницького р-ну

Грамота до Перехідного Червоного Прапору колгоспам Хмільницького р-ну

Грамота до Перехідного Червоного Прапора колгоспам Хмільньницького р-ну

Грамота до Перехідного Червого Прапору колгоспам Хмільницького р-ну

Грамота до Перехідного Червоного Прапора колгоспам Хмільницького р-ну

Відповідь Упр.справами РМ УРСР від виконкому Харківської облради

Вкладкова книжка №448 Всеукраїнського с/гос .банку "Укрсельбанк"

Квитанція про отримання 98коп.за оренду землі

Свідоцтво про народження Кульпінського Б.Д.

Окладовий лист по єдиному с/господарському податку

Характеристика на Красій С.С.

Характеристика на Красій С.С.

Довідка комітету(Вугринівського)незалежних селян.

Окремий листок з докладу на Земських зборах1913р.

Заходи Хмільницького РК КПУ по ідеологічному забезпеченню виконання н/госп.планів.

Основні положення про заготівлю та оплату за фабричні цукрові буряки.

Щоденник політорганізатора ланки по вирощуванню цукрових буряків.

Лист з фронту від Фабіяна N своїм батькам.

Лист з фронту Рудячука П. до своєї дружини.

Почесна грамота Хмільницькому р-ну за І місце по підготовці молоді до служби в армії та проведенні призову в 1981р.Листків-2.

Почесна грамота Хмільницькому р-ну за ІІ місце за успіхи в підсумках 1983р.Листків-2.

Почесна грамота Хмільницькому р-ну

Лист з фронту Заїки О.М.своїй матері 7.07.1944р.

Звернення до бійців,сержантів і офіцерів Військової Ради Армії(?) від 17.04.1945 про наступ на Берлін.

Посвідчення гв.капітана Бджіленка М.І. про те,що за участь в героїчній обороні Ленінграду він нагороджений медалью "За оборону Ленінграду"№АД76279 від 23.08.1944р.

Газета "За колективізацію"-селянська газета РПК,РВК та райпрофради Хмільницького р-ну №36 від 3.02.1931р.Листів-2.

Газета "Голос колективіста"-колгоспна РПК,РВК та райколгоспспілки № 10 від 9.X.1930р.

Газета "За колективізацію"

Тимчасовий квиток Коломійця...виданий Литинським повітовим військовим начальником.

Свідоцтво Коломійця С.А.

Довідка Хмільницької земельної управи

Посвідчення Коломійця К.Д.для Хмільницького нотаріуса для оформлення купчої.

Членський профспілковий квиток №631695

Програма обласного свята "Меджибожу - 850".

Диплом І ступеня Хмільницького районого народного університету сільськогосподарських знань.

Посвідчення №64 на ім'я Салацького Вацлава Володимировича - головного інженера проектно- конструкторського бюро.

Бланк запрошення відвідати Центральний науково-природничий музей АН УРСР на честь XXV з'їзду КПУ.

Пояснення від старости с. С. Гути Кузьменком І. П. про вирішення спірних питань меж на сході села між селянами.

Посвідчення про уплату податку 6 руб. 60 коп Терешпільському волосному правлінню.

Зобов'язання № 15518 на поставку м'яса державі на ім'я Співака Д. Н.

Вітальна откритка гв. єфрейтеру Слободянюку Я. А. за участь в розгромі Кенінбергської групи німців.

Особиста карточка № 12 про прийняття на облік демобілізаційного воїна Терешпільською волостю Спивака Д. Н.

Ісорична карта Росії

Звернення голови ради ветеранів 169 СД до керівництва м. Хмільника.

Посвідка про народження №2338355 Кульпінського Ф.З.

Залогова квитанція № 3977 державної трудової ощадної каси № 2913 на ім'я Ромінського М. Д.

Забов'язання №1658 на поставку державі молока (масла) та вовни колгоспним двором в 1939 р.

Виконавчий лист народного суду Хмільницького району від 08.07.1944 р

Платіжне повідомлення № 79 на ім'я Щецінського К. Г.

Характеристика на Кульпінського З. В. від керівництва Сербанівського с/господарства артілі "Літак"

Повідомлення по самообкладанню Оначенко С. М.

Військовий квиток Болюха К. Г.

Посвідка про смерть № 21 Щецінської А. С.

Посвідка про смерть № 4 Щецінського К. Г.

Платіжне повідомлення № 97 на ім'я Кульпінського З. В.

Квитанція № 170 Терешпільського волостного правління Щецинського К.

Окладний лист № 567 на 212 р. Щетинського Г. Ф.

Окладний лист № 919 чиншевика с. Семки Терешпільської волості про уплату за чинш.

Свідоцтво про народження Кульпінської В. З. № 12.

Розрахункова книжка Кульпінського В. З.

Платіжне повідомлення Кульпінського З. В.

Платіжне повідомлення Кульпінського З. В.

Розписка про те,що від Сільпродналогкомісії с.Семки прийнято Упродхозчастью Ударвоєнпродкомісією 80 пудів кормової соломи.10.05.1922р. №765.

Виконавчий лист Хмільницького н/суду про виконання рішення на користь В.Митника.21.07.1944р.

Білет ударника Співака Д.Н.,слюсаря Жданівського цукрозаводу.Видане 23.09.1933р.Книжечка.

Свідоцтво про звільнення від військового обов"язку Співак Д.Н.

Посвідчення до медалі "За перемогу над Німеччиною в ВВв 1941-1945р.р.

Грамота до Перехідного Червоного Прапора колгоспам Хмільницького р-ну

Архівна довідка для хмільничанина Гольдіса Ф.Ш.

Брошура аспіранта Бойка В.А.

Лист к.м.н. Шмаля Д.Д.про висилку для музея двух фотокопій печатей м.Хмільника

Залогова квитанція Оначенка С.М. про видачу ссуди на суму 75 руб.4.04.1937р.№4850. Листів-2.

Посвідчення серія Г №057663 Пруса Т.А.

Профсоюзний білет Олешко Ф.№36003758

Посвідчення "Ветеран праці" Прус Г.Т.

Посвідчення ст.сержанта Карпенка А.С.за доблесть і отвагу в ВВв

Вітальна адреса Голові адміністрації м.Хмільника і району.

Білет №...5 студента 4-го курсу Заїки М.П. про те,що він відправлений у відпустку в Подільську губернію.

Лист-повідомлення Заїці М.П. із Вінницького Уземвідділу.

Свідоцтво ветлікаря Заїки М.П.видане про те,що він отримав навики масажа.

Копія диплому ветеринарного лікаря Заїки М.П.

Автореферат головного лікаря ж/д Гольденберг Н. Я. "Влияние радоново-углекислых ванн курорта Хмельник на коагуляционные свойства крови, некоторые показатели обмена липидов и гемодинамики у больных атеросклерозом артерий нижних конечностей".

Буклет "Вінницький обласний краєзнавчий музей".

Буклет "Вінницький обласний краєзнавчий музей".

Буклет "Музей воїнів Вінниччини. Загиблих в Афганістані 1979 - 1989"

Буклет "Славетні імена і визначні місця Вінниччини"(туристична карта-путівник).

Буклет "Сім чудес Вінниччини".

Запрошення на урочистості Миколі Кириловичу в РБК до 400-річчя з дня народження Богдана Хмельницького.

Програма ювілейних урочистостей з нагоди 80-річчя Вінницького обласного краєзнавчого музею

Буклет "Програма Всеукраїнської історико-краєзнавчої науково-практичної конференції "Поділля і Південно-Східна Волинь в роки Визвольної війни українського народу середини XVII століття".

Програма свята козацької звитяги - запрошення на урочистості в смт Стара Синява для Хмільницького історичного музею

Брошура "Перелік пам'яток історії і культури".

Комплект листівок "Тваринництво - ударний фронт на селі"

Карта фізична Європи

Карта фізико-політична Азії.

Карта георгафічна фізична Південної Америки.

Карта географічна фізична Африки.

Карта фізична географічна Північної Америки.

Карта географічна фізична Австралії і Нової Гвінеї.

Карта географічна Південної Америки, фізична.

Книга "Початковий курс географії ".Автор Г. Іванов.

Посвідчення до медалі "60 лет ВС СССР" на ім'я Олешко А. Г.

Посвідчення до медалі "70 лет ВС СССР" на ім'я Олешко А Г.

Посвідчення до медалі "50 лет ВС СССР Труса В. А. ".

Посвідчення до медалі ювілейної "50 лет ВС СССР" на ім'я Олешко О.Г.

Посвідчення до медалі "40 лет Победы в ВОВ 1941-1945 г."

Книга Н. А. Кірсанова "Место назначения фронт".

Комплект листівок "Витинанки і писанки Східного Поділля".

Книга "Зоряні роси" гурту авторів об'єднання "Золота троянда" .

Фотоальбом "Музей народної архітектури в Переяславі Хмельницькому".

Комплект откриток "Національний парк Шипка".

Буклет "Винницкий краеведческий музей".

Комплект листівок "На курортному Поділлі".

Комплект листівок "На курортному Поділлі".

Брошура "Закон України про вибори президента України".

Брошура "Закон України про вибори депутатів і голів сільських, селищних, районних, міських, районних у містах, обласних рад".

Буклет "Поступь социализма" до 60-річчя СРСР".

Буклет "Бережи село пам'ять".

Буклет "Програма свята "Козацька слава не вмре, не поляже"

Журнал «Світлиця» Вінницького обласного центру народної творчості 4 (39) жовтень - грудень 2012 р

Журнал «Світлиця» Вінницького обласного центру народної творчості 3(34) липень-вересень 2011 р.

Газета Життєві обрії №30-31(11480-11481) п'ятниця, 1 серпня 2025 року.

Книга «Випробування часом/до 40-річчя народної аматорської кіностудії «Гіпаніс» Комунального закладу «Будинок культури» Хмільницької міської ради».

Брошура "Літопис Чеснівки. Трагічне століття. Автор Іван Ткачук

Книга «Роде наш Славний» Автор Павло Ткачук.

Шеврон «А-2. Сила в правді».

Шеврон «Хижих мечем мирим» » аеророзвідки 22 окремої механізованої бригади.

Шеврон «Хижих мечем мирим» аеророзвідки 22 окремої механізованої бригади.

Газета Хмільницька громада № 5: Дочекались сина.

Газета Хмільницька громада № 5: Дочекались сина.

Газета Хмільницька громада № 5: Дочекались сина.

Книга «Вінничани – почесні краєзнавці України» Автор Сергій Гальчак.

Книга «Любов і пам’ять не помруть ніколи». Автор Віталій Каленіченко.

Книга «Летять лелеки в рідні Маркуші». Автори: Василь Паламарчук, Василь Федоришин, Микола Дорош.

Книга «Славень Хмільнику». Автор Анжела Веремій.

Книга «Понад життя». Автори Юлія Стрельцова, Сергій Башков.

Книга «Сліди на дорозі». Автор Валерій Маркус.

Книга «Книга пам’яті полеглих за Україну» . Авторський колектив: Г. В. Боровик, А. В. Войнаровський, С. А. Гула, М. В. Деркач, О. А. Коляструк, М. В. Царенко.

Книга «На щиті. Спогади родин загиблих воїнів. Дебальцеве».

Книга «Сповідями мурів». Автор Людмила Степанова.

Книга «-Мамо, не плач…». Автор Микола Дорош

1. Книга «Жінка шляхетного спротиву». Автор Валентина Павленко.

Книга «Остання висота». Автор Анжела Веремій.

Книга «Данина високому». Автор Раїса Царук.

Книга «Історія в моментах. Україна/Московія». Автор Сергій Соколов».

Книга «Владислав Українець: «Вовк» - його позивний». Автор Вадим Вітковський.

Книга «Душу и тело мы положим за нашу свободу»: Украина в борьбе против вооруженной агрессии Российской федерации (2014 – 2020 годы)» Автор Микола Лазарович.

Журнал «Антиквар/Журнал про мистецтво та колекціонування» № 3 (136) 2024.

Брошура «Національний історико-меморіальний заповідник «Бабин Яр»/National historical and memorial reserve «Babyn Yar».

Книга «З любов'ю до малої Батькіфвщини». Книга 7. Автор Сергій Гальчак.

Програма Всеукраїнської науково-практичної конференції «Хмільницький палац Ксідо – перлина архітектури України».

Брошура «Унікальний палац оздоровчого міста».

Книга «Уладівко, доле моя!». Автор Павло Ткачук.

Фото «Надія Ігнатівна Варфоломій зі своєю родиною».