Ювілейний поштовий маркований конверт

Музей Обласний комунальний етнографічно-меморіальний музей Володимира Гнатюка

Опис

Ювілейний поштовий маркований конверт, виданий з нагоди 150-річчя від дня народження Тимотея Бордуляка. На лицевій стороні ліворуч внизу світлина, на якій у прямокутній рамці світло-фіолетового кольору чорно-білий фотопортрет Тимотея Бордуляка. Нижче фотопортрета напис: "Тимотей Бордуляк 150 років", а вище надруковано: "Тернопільський обласний краєзнавчий музей майдан Мистецтв,3 м.Тернопіль, 46008 тел./факс (0352)52-44-77 email: ещль-1913@ukr.net". Праворуч вверху поштова марка, на якій зображений дубовий листок і два жолуді. Ліворуч від марки ювілейний штемпель спецпогашення круглої форми. В колі такі написи: "02.02.13. Великий Ходачків Україна". На зворотному боці конверта надруковано: "Тимотей Бордуляк (1863-1936) - священик УГКЦ, український письменник. Проект Степана Костюка. Дизайн Наталії Чашки". Тимофій Гнатович Бордуляк народився 2 лютого 1863 року в с.Бордуляках, Бродівського району Львівської області. Закінчив теологічний факультет Львівського університету (1889), де наполегливо вивчав літературу та іноземні мови. Був людиною великої ерудиції, знав грецьку, латинську, староєврейську, німецьку, французьку, польську, російську, угорську, італійську, сирійську та єврейську мови. Тому вправно перекладав твори Софокла, А.Данте, Цицерона, І.Тургенєва, Г.Гейне, Г.Сенкевича та ін. Дебютував поетичними творами "Осінній сонет", "Зимові сонети", "Сівач", "Нетямущим", "Я чоловік", "Ліс". Працював священиком і вчителем у галицьких селах Утіховичі, Голгоче, Городище. Більшу частину свого свідомого життя провів у с. Великому Ходачкові Козівського району (1905-1936), де написав чимало оповідань: "Самітня нивка", "Бузьки", "Татарів", у яких відтворив реалістичну убогість галицького села. У с. Великому Ходачкові та інших селах вів широку громадську роботу в читальнях, коопераціях, поширював українські книги серед населення, боровся проти полонізації та пияцтва. Часто бував у Денисові, Купчинцях, Драгоманівці, Городищі, Плотичі. На жаль, бібліотека й рукописна спадщина Т.Бордуляка були знищені у воєнні часи. Його твори увійшли в дожовтневі антології, часто перевидавалися, перекладалися іншими мовами світу й одержали високу оцінку у вітчизняному літературознавстві. Помер 16 жовтня 1936 року в с.Великому Ходачкові Козівського району. У селі встановлено пам'ятник письменнику класику Тимотею Бордуляку.

Сторінка музею

Ювілейний поштовий маркований конверт

Опис

Дивіться також