Опис
Книга "Традицийна култура Югославянских Русинох" (Прилоги). Материяли зоз Совитованя о традицийней култури войводянских Русинох и Українцох, отриманого у Новим Садзе и Руским Керестуре од 30 юния до 5 юлия 1970 року. "Руске слово" Нови Сад и Етноґрафски институт Сербскей академиї наукох и уметносцох у Беоґрадзе 1971; 317с. На с.1 дарчий напис такого змісту: "З щирим серцем - Меморіальному музею В.М.Гнатюка у Велесневі від (щирого) одного з авторів, та редакторів. Тернопіль, 21.09.1979р. Д Латяк". У праці Дюри Латяка "Значенє наукового приступу виучованю традицийней култури югославянских Русинох-Українцох за дальшу националну егзистенцию и розвиток" на с.11-17 часто згадується ім'я визначного галицького етнографа і фольклориста Володимира Гнатюка, його плодоносні експедиції до Руского Керестура і Коцура на кінець минулого століття. На с.20-21 використано праці Володимира Гнатюка "Рускі оселі в Бачці", Записки Наукового товариства ім. Шевченка, т.XXII, 1898, ц.1-58 та В.Гнатюк, Етнографічні матеріали з Угорської Русі, т.V, 1910; т.VI, 1911. У праці Миколи Мушинки: "Спільні і відмінні риси у фольклорі русинів Пряшівщини і Войводини" на с.100-124 часто згадується ім'я українського фольклориста В.Гнатюка, а також використовуються дослідження і праці В.Гнатюка. Ім'я В.Гнатюка і його праці згадуються на с.125, 135, 140, 148, 152-164, 165, 166, 172, 217-235, 236, 251, 267-268, 270-272, 278-279, 303-304, 309.